« Attendu qu'il résulte des dispositions combinées des articles L. 212-1 et L. 212-4 du Code du travail, que l'application d'un horaire d'équivalence, dans les industries et commerces déterminés par décret, est subordonné à l'existence, pendant le temps de travail, de périodes d'inaction... ».