Ouvrages Année : 2025

Dialogues with the fantastic in Latin American crime fiction

Diálogos con lo fantástico en el policial latinoamericano

Dialogues avec le fantastique dans le polar latino-américain

Résumé

The fantastic and the detective genres consolidated in parallel during the second half of the 19th century, first in Europe and very soon after in Latin America, spurred on by the rise of the press and disciplines such as biology, psychology, sociology, or forensic science. This is the first volume dedicated specifically to analyzing the incorporation of the fantastic into Latin American detective fiction, across its different media and formats. Through the study of specific cases, specialists from various countries – including, alongside professors from European, American, and Latin American universities, Pablo De Santis, one of the most important writers and comic scriptwriters in the detective genre in Argentina – bring to light the enormous semantic and subversive potential of this fertile crossbreeding of genres. Constructed as much from the globalized Western tradition as from diverse (post)popular imaginaries, usually based on local or regional traditions with indigenous roots, its ultimate purpose is often to offer a critical look at the surrounding social, political, or economic reality.

El género fantástico y el policial se consolidan paralelamente en la segunda mitad del siglo XIX, primero en Europa y muy pronto en Latinoamérica, estimulados por el auge de la prensa y de disciplinas como la biología, la psicología, la sociología o la ciencia forense. Este es el primer volumen dedicado específicamente a analizar la incorporación de lo fantástico en el policial latinoamericano, en sus distintos medios y formatos. A partir del estudio de casos concretos, especialistas de distintos países –entre los cuales, junto a profesores de universidades europeas, estadounidenses y latinoamericanas, se encuentra Pablo de Santis, uno de los más importantes escritores y guionistas de historietas del género policiaco en Argentina– sacan a la luz el enorme potencial semántico y subversivo de este fértil entrecruzamiento de géneros. Construido a partir tanto de la tradición occidental globalizada como de distintos imaginarios (pos)populares, basados habitualmente en tradiciones locales o regionales de raíces indígenas, su finalidad última es a menudo ofrecer una mirada crítica a la realidad social, política o económica circundante.

Le genre fantastique et le genre policier se consolident parallèlement dans la seconde moitié du XIXe siècle, d'abord en Europe et très vite en Amérique latine, stimulés par l'essor de la presse et de disciplines comme la biologie, la psychologie, la sociologie ou la science forensique. Ce volumen est le premier spécifiquement dédié à l'analyse de l'incorporation du fantastique dans le roman policier latino-américain, sous ses différentes formes et dans ses différents formats. À partir de l'étude de cas concrets, des spécialistes de différents pays – parmi lesquels, aux côtés de professeurs d'universités européennes, états-uniennes et latino-américaines, se trouve Pablo De Santis, l'un des plus importants écrivains et scénaristes de bandes dessinées du genre policier en Argentine – mettent en lumière l'énorme potentiel sémantique et subversif de ce croisement fécond de genres. Construit à la fois à partir de la tradition occidentale globalisée et de divers imaginaires (post)-populaires, généralement basés sur des traditions locales ou régionales aux racines indigènes, son but ultime est souvent d'offrir un regard critique sur la réalité sociale, politique ou économique environnante.

Fichier non déposé

Dates et versions

hal-05548638 , version 1 (12-03-2026)

Identifiants

  • HAL Id : hal-05548638 , version 1

Citer

Dante Barrientos Tecun, Sabine Schmitz, Daniel A. Verdu Schumann. Diálogos con lo fantástico en el policial latinoamericano. Iberoamericana - Vervuert. Ediciones de Iberoamericana, 162, 2025, 978-84-9192-506-4. ⟨hal-05548638⟩
7 Consultations
0 Téléchargements

Partager

  • More