Pesticide Risk Assessment in a Changing World
Résumé
ABSTRACT Pesticide risk assessments currently rely on surrogate species and focus primarily on acute lethality metrics, failing to capture the broader impacts on non‐target organisms and thus biodiversity. Under the directives of regulatory agencies worldwide, this traditional approach overlooks the complex interactions between multiple stressors, including climate change, land‐use shifts, and pesticide transformation products. Pesticide risk assessments must therefore undergo a paradigm shift to account for these complex interactions, which disproportionately affect insect pollinators, other non‐target species, and biodiversity at large. While prior work has highlighted the need to move beyond single‐species models, emerging evidence on nonlinear stressor interactions and the ecological consequences of transformation products highlight critical gaps in current frameworks. Here, we synthesize insights from recent research to propose a holistic approach for environmental risk assessments that integrates ecological and evolutionary complexities in the context of global change.
ABSTRAIT Les processus d’évaluation des risques liés aux pesticides s'appuient actuellement sur des espèces de substitution et se concentrent principalement sur les mesures de létalité aiguë, sans tenir compte des impacts plus larges sur les organismes non ciblés et donc sur la biodiversité. Conformément aux directives des agences de réglementation du monde entier, cette approche traditionnelle ne tient pas compte des interactions complexes entre de multiples facteurs de stress, notamment le dérèglement climatique, les changements d'utilisation des sols et les produits de transformation des pesticides. L'évaluation des risques liés aux pesticides doit donc subir un changement de paradigme pour tenir compte de ces interactions complexes, qui affectent de manière disproportionnée les insectes pollinisateurs d'autres espèces non ciblées, ainsi que la biodiversité dans son ensemble. Alors que des travaux antérieurs ont mis en évidence la nécessité de dépasser les approches monospécifiques, des données émergentes sur les interactions non linéaires entre plusieurs facteurs de stress et les conséquences écologiques des produits de transformation des pesticides mettent en évidence des lacunes critiques dans les processus actuels. Nous synthétisons ici les résultats de recherches récentes et proposons une approche holistique pour évaluer les risques environnementaux, qui intègre les complexités écologiques et évolutives dans le contexte des changements globaux.