Communication Dans Un Congrès Année : 2023

Promote the action of France in Indochina: the colonial press committee at the Hanoi Exhibition (November 1902 - May 1903)

"Promover la acción de Francia en Indochina: el comité de prensa colonial en la Exposición de Hanoi (noviembre 1902 - mayo 1903)"

"Promouvoir l’action de la France en Indochine : le comité de la presse coloniale à l’Exposition de Hanoï (novembre 1902 - mai 1903)"

Résumé

he takeover by France of the countries called to form the Indochinese group began in 1858, initially grouping together a territory with the status of colony, Cochinchina, officially annexed in 1862, and four protectorates, namely Cambodia (1863), Annam (1883), Tonkin (1887) - these last two evolving rapidly... in colonies -, and finally Laos, detached from the Kingdom of Siam in 1893. To promote this new ensemble open to colonization, Governor General Paul Doumer, at the head of Indochina from February 1897 to March 1902, laid the foundations for an international exhibition project in the very first months of his term. with an inauguration initially planned for December 1st, 1902. And to ensure an important media treatment «pre, during and post exhibition», the organizers initiated in July 1901 the creation of a metropolitan press committee called to join the representatives of the local colonial press - then flourishing at the beginning of the 20th century - but also from the international press. Through the rediscovery of this international exhibition (well forgotten nowadays), it will be a question of analyzing the relations woven between the world of the press and the colonial machine (François Regourd) then at work in Indochina. And to do this, we propose to explore both the "small" and the "great" history of this committee: the metropolitan networks solicited by the colonial authorities, its composition (including some major signatures from the world of the general or "colonial" press metropolitan), the material conditions mobilized, the activities of the committee on the occasion of this event and finally the media coverage noted.

El dominio de Francia sobre los países llamados a formar el conjunto indochino comenzó en 1858, agrupando inicialmente un territorio con estatuto de colonia, la Cochinchina, anexada oficialmente en 1862, y cuatro protectorados, es decir, Camboya (1863), el Annam (1883), el Tonkin (1887) - estos dos últimos evolucionan rápidamente... en colonias -, y finalmente Laos, separado del Reino de Siam en 1893. Para promover este nuevo conjunto abierto a la colonización, el gobernador general Paul Doumer, al frente de Indochina de febrero 1897 a marzo 1902, definió desde los primeros meses de su mandato las bases de un proyecto de exposición internacional, con una inauguración inicialmente prevista para el 1 de diciembre de 1902. Y para asegurar un importante tratamiento mediático «pre, durante y post exposición», los organizadores iniciaron en julio de 1901 la creación de un comité de prensa metropolitana llamado a unirse a los representantes de la prensa colonial local - entonces floreciente en este comienzo del siglo XX - pero también de la prensa internacional. A través del redescubrimiento de esta exposición internacional (muy olvidada en nuestros días), se tratará de analizar las relaciones tejidas entre el mundo de la prensa y la máquina colonial (François Regourd) entonces en acción en Indochina. Para ello, nos proponemos explorar tanto la «pequeña» como la «gran» historia de este comité: las redes metropolitanas solicitadas por las autoridades coloniales, su composición (entre ellas algunas grandes firmas del mundo de la prensa generalista o «colonial» metropolitana), las condiciones materiales movilizadas, las actividades del comité con motivo de este acontecimiento y, por último, los efectos mediáticos observados.

La mainmise par la France sur les pays appelés à former l’ensemble indochinois débutait en 1858, regroupant initialement un territoire à statut de colonie, la Cochinchine, annexée officiellement en 1862, et quatre protectorats, à savoir le Cambodge (1863), l’Annam (1883), le Tonkin (1887) - ces deux derniers évoluant rapidement… en colonies -, et enfin le Laos, détaché du Royaume de Siam en 1893. Pour faire la promotion de ce nouvel ensemble ouvert à la colonisation, le gouverneur général Paul Doumer, à la tête de l’Indochine de février 1897 à mars 1902, définissait dès les tout premiers mois de son mandat les bases d’un projet d’exposition internationale, avec une inauguration initialement prévue pour le Ier décembre 1902. Et pour s’assurer d’un important traitement médiatique « pré, durant et post exposition », les organisateurs initiaient en juillet 1901 la création d’un comité de la presse métropolitaine appelé à rejoindre les représentants de la presse coloniale locale - alors florissante en ce début de XXe siècle - mais aussi de la presse internationale. À travers la redécouverte de cette exposition internationale (bien oubliée de nos jours), il s’agira d’analyser les relations tissées entre le monde de la presse et la machine coloniale (François Regourd) alors en l’œuvre en Indochine. Et pour ce faire, nous nous proposons d’explorer tant la « petite » que la « grande » histoire de ce comité : les réseaux métropolitains sollicités par les autorités coloniales, sa composition (dont quelques grandes signatures du monde de la presse généraliste ou « coloniale » métropolitaine), les conditions matérielles mobilisées, les activités du comité à l’occasion de cet événement et enfin les retombées médiatiques relevées.

Fichier principal
Vignette du fichier
Programme_colloque_presse_colonaile_LeMans.pdf (982.51 Ko) Télécharger le fichier
Origine Accord explicite pour ce dépôt
Licence
HAL

A comme version hal-05265017 Article Jean-Yves Puyo. Promouvoir l’action de la France en Indochine : la presse à l’Exposition de Hanoï (novembre 1902 - février 1903). Outre-Mers Revue d'Histoire, 2023, La presse dans l’Empire colonial français, 2 (420-421), pp.101-114. ⟨10.3917/om.420.0101⟩. ⟨hal-05265017⟩

Dates et versions

hal-05288339 , version 1 (29-11-2025)

Licence

Identifiants

  • HAL Id : hal-05288339 , version 1

Citer

Jean-Yves Puyo. "Promouvoir l’action de la France en Indochine : le comité de la presse coloniale à l’Exposition de Hanoï (novembre 1902 - mai 1903)". La presse dans l’Empire colonial français, laboratoire 3L.AM, Archives Nationales d’Outre-Mer, SFHOM, Jun 2023, Le Mans, France. ⟨hal-05288339⟩
68 Consultations
42 Téléchargements

Partager

  • More