Communication Dans Un Congrès Année : 2024

Desplazando el centro: modalidades del afrorrealismo en Gloria y tormento de Jorge Chagas

Alain Djarsoumna

Résumé

Desplazar los centros de poder para redistribuirlos y descomponer la hegemonía cultural a través de la literatura es el objetivo perseguido por los escritores y las escritoras afrorrealistas (Ngugi wa Thiongo’o, 1993; Duncan, 1996). De Nicolás Guillén a Jorge Chagas pasando por Aníbal Quijano, el discurso alternativo que brinda la literatura afrolatinoamericana se consolida como herramienta de lucha contra la colonialidad del poder, del saber y del ser. Desde una postura intracomunitaria y periférica, Chagas rescata la herencia ancestral africana, restituye la voz afroamericana, y echa una mirada crítica sobre los centros de poder y de saber acaparados por el discurso hegemónico occidental, a la par que propone su redistribución “ahegemónica” en una América que sigue negando su pluriversidad.

Deslocar os centros de poder para redistribuí-los e descompor a hegemonia cultural a través da literatura é o objetivo perseguido pelos/as escritores e escritoras afrorrealistas (Ngugi wa Thiongo’o, 1993; Duncan, 1996). De Nicolás Guillén a Jorge Chagas passando por Aníbal Quijano, o discurso alternativo oferecido pela literatura afro-latino-americana se consolida como ferramenta de luta contra a colonialidade do poder, do saber e do ser. A partir de uma posição intracomunitária e periférica, Chagas resgata a herança ancestral africana, restitui a voz afroamericana, e lança um olhar crítico sobre os centros de poder e de saber monopolizados pelo discurso hegemônico ocidental, ao mesmo tempo que propõe sua redistribuição “ahegemônica” numa América que continua a negar sua pluriversidade.

Fichier non déposé

Dates et versions

hal-05104306 , version 1 (09-06-2025)

Identifiants

  • HAL Id : hal-05104306 , version 1

Citer

Alain Djarsoumna. Desplazando el centro: modalidades del afrorrealismo en Gloria y tormento de Jorge Chagas. II Coloquio Internacional Virtual de Literaturas Desplazando el centro: Humanidades divergentes del Sur Global, Facultad de Educación, Universidad Surcolombiana, Oct 2024, Neiva, Colombia. ⟨hal-05104306⟩
34 Consultations
0 Téléchargements

Partager

  • More