"Les Sentiers perdus", ou la poésie trouvée au coin du bois
Résumé
In Les Sentiers perdus (1841), Arsène Houssaye, while writing his own Bucoliques, invents and experiments with a singular poetic voice, replete with a wisdom painfully gained from the mourning of love; he experiences this voice by putting it face to face with other voices heard and reorchestrated, and with other preeminent Romantic genres : the elegy, the song, that he weaves together in his own way.
Dans Les Sentiers perdus (1841), Arsène Houssaye, en écrivant ses propres Bucoliques, invente et expérimente une voix poétique singulière, riche d’une sagesse douloureusement acquise dans le deuil amoureux ; il l’éprouve en la confrontant aux autres voix écoutées, réorchestrées, et à certains genres rois du romantisme : l’élégie, la chanson, qu’il entremêle à sa façon.