« Le monde administré ou la crise de l’individu ». Discussion entre Eugen Kogon, Max Horkheimer et Theodor W. Adorno (1950)
Résumé
« Le monde administré ou la crise de l’individu » est un entretien radiophonique entre Max Horkheimer, Theodor W. Adorno et Eugen Kogon, qui a eu lieu le 4 septembre 1950. La bande audio de la conférence est aujourd’hui disponible sur internet, et la présente traduction a été faite à partir de la retranscription manuscrite de cet échange, édité dans le volume 13 des Gesammelte Schriften de Max Horkheimer. Dans cette discussion, la célèbre expression de « monde administré », qui se tient à l’articulation du diagnostic historique général formulé dans la Dialectique de la raison et des recherches sociologiques plus tardives menées par Adorno, est introduite et élaborée pour la première fois.