Le hiatus hongrois entre traitement social ponctuel et enjeux environnementaux globaux
Résumé
En Hongrie, l’expression energiaszegénység (« pauvreté énergétique ») n’est utilisée que depuis quelques années dans certains textes officiels et les médias sans qu’elle ne soit largement connue. Même si le phénomène n’est pas nouveau, l’intérêt pour cette question est relativement récent. Cette problématique relève du champ social, elle est englobée dans celle de la pauvreté en général et est fortement liée à la question du logement. Les dépenses énergétiques des logements sont considérées par les différents acteurs comme élevées compte tenu des revenus moyens et de la mauvaise performance énergétique des bâtiments. Les réponses de l’action publique ont été orientées principalement vers les aides au paiement des factures et beaucoup moins vers l’amélioration de la performance énergétique des logements. L’ambition de ce travail est de rendre compte comment la pluralité des définitions d’un côté, et les transformations du champ politique de l’autre, ont induit une série de choix publics et privés qui n’ont pas été en mesure d’inverser, bien au contraire, le nombre de « pauvres énergétiques.