The crossing of the mosquito midgut epithelium by the malaria parasite motile ookinete form represents the most extreme population bottleneck in the parasite life cycle and is a prime target for transmission blocking strategies. However, we have little understanding of the clonal variation that exists in a population of ookinetes in the vector, partially because the parasites are difficult to access and are found in low numbers. Within a vector, variation may result as a response to specific environmental cues or may exist independent of those cues as a potential bet-hedging strategy. Here we use single-cell RNA-seq to profile transcriptional variation in Plasmodium berghei ookinetes across different vector species, and between and within individual midguts. We then compare our results to low-input transcriptomes from individual Anopheles coluzzii midguts infected with the human malaria parasite Plasmodium falciparum . Although the vast majority of transcriptional changes in ookinetes are driven by development, we have identified candidate genes that may be responding to environmental cues or are clonally variant within a population. Our results illustrate the value of single-cell and low-input technologies in understanding clonal variation of parasite populations.