Communication Dans Un Congrès Année : 2021

The holy foundresses of Benedictine nun abbeys from the High Middle Ages through the hagiography and iconography of their sisters from the 17th-18th centuries

Les saintes fondatrices d’abbayes bénédictines du Haut Moyen Age à travers l’hagiographie et l’iconographie de leurs consœurs des XVIIe-XVIIIe siècles

Résumé

In the 17th and 18th centuries, Benedictine nuns continued to appropriate the image and virtues of their medieval foundress. In this they apply the instructions of the Council of Trent which promote the figures of saints and founders of religious orders. It is especially the reforming abbesses who use the iconography of the foundresses to justify their reform effort and to legitimize their temporal and spiritual power. By developing the examples of five medieval female foundresses - Opportune, Fare, Radegonde de Poitiers, Berthe d'Avenay and Austreberthe - it is possible to identify three possible uses of their image: the illustration of life episodes in hagiographic stories, the images showing the idea of filiation between the medieval foundress and the modern reformer, and finally those which depict the foundresses in the guise of the reformers in a complete assimilation of the two figures.

Aux XVIIe-XVIIIe siècles, les religieuses bénédictines continuent de s’approprier l’image et les vertus de leur fondatrice médiévale. Elles appliquent en cela les consignes du Concile de Trente qui valorise les figures des saints et des fondateurs d’ordres religieux. Ce sont surtout les abbesses réformatrices qui utilisent l’iconographie des fondatrices pour justifier leur effort de réforme et pour légitimer leur pouvoir temporel et spirituel. En développant les exemples de cinq fondatrices saintes médiévales – Opportune, Fare, Radegonde de Poitiers, Berthe d’Avenay et Austreberthe -, il est possible de dégager trois usages possibles de leur image : l’illustration des épisodes de vie dans les récits hagiographiques, les images montrant l’idée de filiation entre fondatrice médiévale et réformatrice moderne, et enfin celles qui mettent en scène les fondatrices sous les traits des réformatrices dans une assimilation complète des deux figures.

Fichier principal
Vignette du fichier
Saintes_fondatrices bénédictines_HMA_Lydie_Brunetti_sept_2021.pdf (4.96 Mo) Télécharger le fichier

Dates et versions

hal-04949647 , version 1 (15-02-2025)

Licence

Identifiants

  • HAL Id : hal-04949647 , version 1

Citer

Lydie Brunetti. Les saintes fondatrices d’abbayes bénédictines du Haut Moyen Age à travers l’hagiographie et l’iconographie de leurs consœurs des XVIIe-XVIIIe siècles. Corps et âme. Vie et mort des femmes au haut Moyen Age. Histoire et archéologie, Université de Lorraine; HISCANT-MA, Sep 2021, Remiremont, France. ⟨hal-04949647⟩

Collections

52 Consultations
161 Téléchargements

Partager

  • More