Écrire “entre femmes” : visibiliser l'entre-soi masculiniste de l'institution littéraire
Résumé
Au cours des années 1969-1985, en France mais aussi au Québec ou, par exemple, aux États-Unis, le mouvement des femmes et la lutte pour les droits des personnes homosexuelles trouvent dans la littérature un terrain d’exercice singulier. D'inédites politiques de la littérature naissent, structurées notamment par une interrogation renouvelée sur la dimension adressée de la littérature : lorsqu'“on” écrit, qui parle exactement, et à qui ? Les écrivaines cherchent à inclure dans le champ littéraire les exclu⋅es ordinaire de l'ordre traditionnel du langage et de la littérature : en l'occurrence, surtout les femmes. C’est un rapport de complicité implicite “entre femmes” que les autrices cherchent ainsi à construire : le rapport d’adresse se spécialise au féminin et place les hommes à la marge de son programme, à l’image du principe organisationnel de la non-mixité qu’il transpose en littérature. Cette non-mixité littéraire est-elle inclusive, ou exclusive ? Transforme-t-elle le sens démocratique que l'on peut donner à la littérature ? À tout le moins, elle est un entre-soi d'un nouveau genre : l'écriture "entre femmes" visibilise l'aveuglante vérité d'un espace littéraire majoritaire construit comme un-soi tout à fait masculin, voire masculiniste.