Montaut-Naout (Saint-Pierre-des-Champs, Aude) un tertre sub-mégalithique de l’âge du Bronze
Résumé
The sub-megalithic site of Montaut-Naout, located in the Corbières region, was discovered in 1995 during systematic surveys carried out following a fire. Situated on a hilltop overlooking the surrounding landscape and valleys, the site consists of a mound of small stones, rectangular to oval in shape, encircled by a ring of larger blocks, with a stone chest at its center. Serving as a sepulchral chamber, this chest is rectangular and made of several vertical slabs. It was likely closed by one or more cover slabs, which have collapsed in situ. The finds come almost exclusively from the chamber and consist of around forty sherds, mostly small pottery fragments, a fragment of a metal rod, and one hundred and sixty-three discoid beads made from fossil Cardium shells. The bone remains are barely preserved, but one of them was dated absolutely, placing the monument between the 17th and 16th centuries BC, corresponding to the first phase of the Bronze Age
Le site sub-mégalithique de Montaut-Naout, dans les Corbières, a été découvert en 1995 lors de prospections systématiques effectuées à la suite d’un incendie. Situé au sommet d’une colline dominant le paysage et les vallées environnantes, il se compose d’un tertre de petites pierres de forme rectangulaire à ovalaire, ceinturé par une couronne de plus gros blocs et comportant, en son centre, un coffre de pierres. Faisant office de chambre sépulcrale, ce dernier présente une forme rectangulaire et est constitué de plusieurs dalles verticales. Il était probablement fermé par une ou plusieurs dalles de couverture, effondrées sur place. Le mobilier découvert provient de façon quasi exclusive de la chambre et se compose d’une quarantaine de tessons, pour la plupart des petits fragments de panse, d’un fragment de tige métallique et de 163 perles discoïdes réalisées sur tests de Cardium fossiles. Les restes osseux ne se sont quasiment pas conservés, mais l’un d’eux a pu faire l’objet d’une datation absolue qui place le monument entre les XVIIe et XVIe siècles avant notre ère, soit dans la première phase de l’âge du Bronze.