Abstract Multivariate extreme value statistical analysis is concerned with observations on several variables which are thought to possess some degree of tail dependence. The main approaches to inference for multivariate extremes consist in approximating either the distribution of block component‐wise maxima or the distribution of the exceedances over a high threshold. Although the expressions of the asymptotic density functions of these distributions may be characterized, they cannot be computed in general. In this paper, we study the case where the spectral random vector of the multivariate max‐stable distribution has known conditional distributions. The asymptotic density functions of the multivariate extreme value distributions may then be written through univariate integrals that are easily computed or simulated. The asymptotic properties of two likelihood estimators are presented, and the utility of the method is examined via simulation.