Le cortex pariétal postérieur (CPP) des primates contient une représentation unifiée de l’espace visuel, permettant son exploration, tandis que l’hippocampe (HPC) fournit une carte cognitive de l’environnement basée sur la mémoire. Pour examiner les interactions entre ces deux représentations, c'est-à-dire entre la scène visuelle et le lieu, nous avons comparé l’activité neuronale dans ces deux régions chez des macaques naviguant dans un labyrinthe virtuel. Nous montrons qu’une grande proportion des neurones du CPP présentent une sélectivité spatiale, tout comme ceux de l’HPC. Nous avons émis l’hypothèse que cette modulation par la position pourrait émerger du traitement des indices visuels via des saccades et des fixations. En conséquence, nous avons identifié des neurones modulés par les saccades et des cellules activées par des fixations directes sur les chemins ou les repères visuels (ou "landmarks") du labyrinthe dans les deux régions cérébrales. Ces populations de "cellules chemin" et de "cellules landmarks" ont donné lieu à une segmentation pertinente du labyrinthe, en lien avec la tâche et spécifique à chaque région. Enfin, les deux régions anticipaient les repères avant leur apparition dans le champ visuel, suggérant une connaissance partagée de la configuration spatiale. En somme, ces résultats mettent en lumière les processus neuronaux qui construisent la notion de lieu, combinant l’exploration visuelle d’objets dans l’espace avec des actions guidées par la mémoire.