La société syrienne dans la révolution et la guerre : héritages et transformations
Résumé
Après plus d’une décennie de crimes de guerre à l’encontre de sa population, le régime de Bachar al-Asad tente depuis 2018 d’imposer son propre récit sur la guerre et sur la société. Dans ce contexte, cet ouvrage pluridisciplinaire vise à replacer la société syrienne au centre de l’attention des chercheurs et du public, en présentant dans le temps long les transformations profondes que les Syrien.ne.s ont connu depuis 2011, d’un point de vue social, économique et politique, tant sur le territoire national qu’en exil. Il constitue un apport original aux travaux existants sur la Syrie contemporaine en dépassant les paradigmes d’analyse axés soit sur le “printemps arabe”, ou sur les dimensions géopolitique et humanitaire du conflit, en délaissant les lectures essentialistes du conflit.
La révolution et la guerre ont provoqué des ruptures majeures dans les vies des Syrien.ne.s à une échelle collective, mais aussi familiale et individuelle avec l’expérience du deuil, de la souffrance psychologique et physique, de la torture dans les prisons, de la faim, de l’impuissance devant les injustices, et du silence auto-imposé pour préserver l’honneur. Malgré la destruction et la pérennisation de la violence au quotidien, les années de révolution et de guerre ont aussi porté d’immenses espoirs et des changements sociaux profonds. Il s’est agi tout d’abord de retrouver la liberté d’expression par la démultiplication des formes de prise de parole publique lors des manifestations du vendredi ou des enterrements des martyrs ; mais aussi par le biais des réseaux sociaux, des blogs, de journaux, d’ouvrages littéraires, et de témoignages ou encore d’expressions artistiques plastiques, graffitis, vidéos et chansons. Ces années de révolution et de guerre ont été le théâtre d’expérimentation de formes de participation et d’organisation citoyenne inédites, incarnées par les dizaines de comités de coordination locaux apparus dans les zones libérées du régime. Ces expériences révolutionnaires restent des acquis indéniables qui marqueront à long terme la société syrienne.
Le présent ouvrage vise à ré-humaniser le conflit syrien, car les hommes et les femmes ont vite été effacés par des analyses portant sur les acteurs et les enjeux géopolitiques. Il re-socialise les connaissances sur la société syrienne, dont les individus et les trajectoires sociales sont souvent négligés dans les travaux d’acteurs humanitaires ou d’analystes stratégiques. Il s’articule autour de trois axes thématiques qui abordent les transformations sociales au prisme des migrations et du genre ; des dynamiques économiques, de subsistance et de gouvernance en ville et dans les espaces ruraux ; ainsi que des recompositions des appartenances et mobilisations politiques.
Table of Contents
Introduction. La société syrienne dans la révolution et la guerre: une approche diachronique au croisement de plusieurs territoires. Myriam Ababsa (Ifpo), Valentina Napolitano (IRD, LPED/AMU) 4
PARTIE I . TRAJECTOIRES INDIVIDUELLES ET COLLECTIVES 38
1. Revolutionary struggles within the home : Transformations in Syrian women’s intimate lives in exile after 2011. Charlotte al-Khalili (University College London) 39
2. Recompositions et tensions de genre parmi les Syriens en Jordanie : à l’intersection des contraintes institutionnelles, des représentations et des vécus. Valentina Napolitano (IRD, LPED/AMU) 62
3. Les Syriens sous kafāla : de refuge en clandestinité, entre la Syrie et le Liban. Leïla Drif (EHESS) 82
4. « La mémoire d’un rêve de changement ». L’engagement et le parcours de Sana Yazigi dans l’archivage d’une mémoire syrienne. 103
Sana Yazigi (Creative Memory of the Syrian Revolution) 103
PARTIE II. DYNAMIQUES ECONOMIQUES, SUBSISTANCE ET ASSISTANCE HUMANITAIRE 108
5. L’impact de la politique économique du gouvernement syrien sur les structures socioéconomiques. Joseph Daher (European University Institute) 109
6. Raqqa’s Governance and Reconstruction Challenges (2017-2023). Myriam Ababsa (Ifpo) 136
7. Agrarian Migrations And Moral Economies In Times Of War. Syrian Pastoral Refugees In Jordan. Mathilde Gingembre (University of East Anglia) 171
8. Alep : un parcours personnel (2011-2022). Salam Kawakibi (CAREP). 201
PARTIE III. RECOMPOSITIONS POLITIQUES, FORMES DE GOUVERNANCE ET DE MOBILISATION 207
9. Les terroirs syriens en recomposition. Géographie politique de la Syrie au regard du temps long. Matthieu Rey (Ifpo, CNRS-IREMAM) 208
10. L’enlèvement collectif des druzes de Suwaydaʾ par l’État islamique (juillet 2018) : recompositions confessionnelles et politiques en temps de guerre en Syrie. Anna Poujeau (CNRS) 238
11. Reconsidering governance from below: Practices and models of autonomous governance, social inclusiveness and decentralization in wartime Syria. Aurora Sottimano (Centre Syrian Studies at St Andrews University) 263
12. Transitional Justice in the Syrian Context: Diaspora Mobilisation and the Invention of Spaces for Justice. Julie Bernath (Swiss Peace) 295
13. Majoritarian Syria: Justice in Conflict Resolution 324
Postface 340
La naissance d’une nouvelle Syrie ? Elizabeth Picard (CNRS) 340
Biographies des contributeurs 371