El El espacio insular: ¿utopía queer en un mundo straight? Análisis de Minificción para niñxs LGTBI de Sayak Valencia
Résumé
LGBTQI+ populations have often been relegated to (gay) ghettos where the biopolitics of nation-states can more easily control so-called "dissident" subjects. Some queer people resist hegemonic mandates from a strategy of deterritorialization and reappropriation of spaces of exclusion and ostracism in order to empower themselves following the positions occupied by Donna Haraway and Paul B. Preciado. Latin American queer literature harbours several heterotopias: there are brothels, asylums and prisons where dissident subjects resignify themselves and rewrite the history of nations from the margins. Some writers, such as Sayak Valencia (Mexico, 1980), even turn these out-of-the-ordinary territories into utopian places where new societies can be invented. In Minificción para niñxs LGTBI, she imagines the construction of a loving relationship between Amarillo and Rayas, reformulating non-binary identities on the island they inhabit. In this remote space, protected from attempts at assimilation, she creates the conditions for a different kind of narrative of self. To analyse this text, I will rely on the thought of Esteban Muñoz in Utopía queer, a fundamental text for thinking about the “queerness” to come.
Las poblaciones LGTBIQ+ han sido a menudo relegadas a guetos (gays) donde la biopolítica de los Estados nación puede controlar más fácilmente a los llamados sujetos “disidentes”. Algunxs queer resisten a los mandatos hegemónicos desde una estrategia de desterritorialización y reapropiación de los espacios de exclusión y ostracismo para empoderarse siguiendo las posiciones defendidas por Donna Haraway y Paul B. Preciado. La literatura queer latinoamericana alberga varias heterotopías: hay burdeles, asilos y cárceles donde los sujetos disidentes se resignifican y reescriben la historia de las naciones desde los márgenes. Algunos escritores, como Sayak Valencia (México, 1980), incluso convierten estos territorios fuera de lo común en lugares utópicos donde inventar nuevas sociedades. En Minificción para niñxs LGTBI, imagina la construcción de una relación amorosa entre Amarillo y Rayas, reformulando las identidades no binarias en la isla que habitan. En este espacio remoto, protegido de los intentos de asimilación, crea las condiciones para un tipo diferente de relato de sí. Para analizar este texto, me apoyaré en el pensamiento de Esteban Muñoz en Utopía queer (2020), un texto fundamental para pensar la “queerness” por venir.