Portugal 1970-1980 - Les voix du renouveau politique
Résumé
Upon the death of António Oliveira Salazar in July 1970, the conditions were set for Portugal to emerge from the lethargy and autarky in which the country had been trapped since the dictator came to power. The government of Marcello Caetano (1968–1974) became bogged down in the colonial war and failed to stem the crisis of confidence among the Portuguese people and the international community towards the “Estado Novo.” The Carnation Revolution of 25 April 1974 overthrew the dictatorial regime, ended the colonial war in 1975, laid the groundwork for a return to democracy in 1976, and ultimately paved the way for Portugal’s accession to the EEC in 1985. These major events of the 1970s and 1980s inspired numerous songs produced in the Portuguese language, both within and beyond Portugal’s borders. This article will focus particularly on the decline of Fado in favour of protest songs, while also examining the early steps of the Portuguese rock scene, which, in the 1980s, aspired to align itself with the “modernity” made possible by the process of integration into the EEC.
À la mort d’António Oliveira Salazar en juillet 1970, les conditions sont réunies pour faire sortir le Portugal de la léthargie et de l’autarcie dans lesquelles le pays est enfermé depuis l’accession au pouvoir du dictateur. Le gouvernement de Marcello Caetano (1968-1974) s’embourbe dans la guerre coloniale et ne parvient pas à endiguer la crise de confiance des Portugais et de la communauté internationale à l’égard de l’« État Nouveau ». La Révolution des Œillets du 25 avril 1974 renverse le régime dictatorial, met fin à la guerre coloniale en 1975, crée les conditions d’un retour à la démocratie en 1976 puis rend possible l’adhésion du Portugal à la CEE en 1985. Ces grands événements qui traversent les années 1970-1980 ont nourri de nombreuses chansons produites en langue portugaise à l’intérieur ou à l’extérieur des frontières du Portugal. Cet article veillera à retracer en particulier l’effacement du Fado au profit de la chanson engagée, tout en observant les premiers pas de la scène rock portugaise qui aspire dans les années 1980 à s’inscrire dans la « Modernité » rendue possible par le processus d’intégration à la CEE.
| Origine | Accord explicite pour ce dépôt |
|---|---|
| Licence |