The interplay between the different components of emotional contagion (i.e. emotional state and facial motor resonance), both during implicit and explicit appraisal of emotion, remains controversial. The aims of this study were (i) to distinguish between these components thanks to vocal smile processing and (ii) to assess how they reflect implicit processes and/or an explicit appraisal loop. Emotional contagion to subtle vocal emotions was studied in 25 adults through motor resonance and Autonomic Nervous System (ANS) reactivity. Facial expressions (fEMG: facial electromyography) and pupil dilation were assessed during the processing and judgement of artificially emotionally modified sentences. fEMG revealed that Zygomaticus major was reactive to the perceived valence of sounds, whereas the activity of Corrugator supercilii reflected explicit judgement. Timing analysis of pupil dilation provided further insight into both the emotional state and the implicit and explicit processing of vocal emotion, showing earlier activity for emotional stimuli than for neutral stimuli, followed by valence-dependent variations and a late judgement-dependent increase in pupil diameter. This innovative combination of different electrophysiological measures shed new light on the debate between central and peripherical views within the framework of emotional contagion.