Abstract Photomodulable fluorophores constitute advanced materials as they possess the ability to modify their photophysical properties upon photoirradiation. A new mechanism of photoconversion is recently established, called Directed Photooxidation Induced Conversion based on the coupling of fluorophores with Aromatic Singlet oxygen Reactive Moieties (ASORMs). In this work, The Directed Photooxidation Induced Conversion (DPIC) mechanism is intended to be applied to Perylene BisImide (PBI) due to its appealing photophysical properties. The experimental results showed that coupling two ASORMs to the PBI core, here furan and pyrrole, led to impressive photomodulable fluorophores. While PBI‐F exhibited a photoconversion of 100 nm shift, PBI‐P displayed an 80‐fold fluorescence intensity enhancement upon photoactivation. Analysis of the photoproducts showed that the conversion do not involve an addition of singlet oxygen on the ASORM. Instead, photoconversion occurred through efficient successive photocyclizations. Finally, intracellular vesicles are successfully photoconverted by means of endocytosed PLGA‐polymer nanoparticles loaded with PBI‐F. This study highlights the unique capability of furan‐ and pyrrole‐conjugated fluorophores to enable advanced optical materials with phototransformation properties.