Este artículo consiste en un análisis comparativo de la producción en ciencias sociales sobre el Indo-Pacífico como objeto de estudio, concretamente en el campo de las Relaciones Internacionales (RI), en dos países, Estados Unidos y China, actores centrales en esta región. El objetivo es, por tanto, identificar y definir las principales orientaciones temáticas en las academias nacionales estadounidense y china en los últimos quince años, entendiendo la producción científica sobre el Indo-Pacífico como una narrativa política. Así, a partir de datos procedentes de trabajos académicos de estos dos países, centrados en artículos sobre RRII, se pretende arrojar luz sobre el marco científico de referencia de las «tradiciones nacionales». Al final de este artículo, parece que las distinciones entre estas «tradiciones» siguen siendo borrosas, con diferentes enfoques que las atraviesan. Según los contextos estudiados, la relación entre la comunidad científica y el mundo político puede variar considerablemente. Sin embargo, aunque existen diferencias irreductibles en la forma en que los investigadores analizan los retos transversales en el Indo-Pacífico, una comparación de la literatura científica y los conocimientos especializados producidos en las universidades de Estados Unidos y China arroja una luz relevante sobre las influencias mutuas de las academias nacionales de ciencias sociales, específicamente en el ámbito de las Relaciones Internacionales.