La facétie, jeux de mots, pointes sarcastiques ou spirituelles dans Le Jardin des Plantes
Résumé
Black humour and ferocious derision run through Claude Simon's novels. It affects both characters and situations. But in Le Jardin des Plantes, a more playful form of humour appears. It unfolds in the art of caricature, in the exploitation of jokes and witticisms. It is based on a lucid acceptance of the human condition, which involves both joys and torments. This article examines the different tones of this humour, as well as its effects.
L’humour noir et une féroce dérision traversent les romans de Claude Simon. Ils affectent personnages et situations. Mais, dans Le Jardin des Plantes, une forme plus enjouée d’humour apparaît. Elle se déploie dans l’art de la caricature, dans l’exploitation de plaisanteries et de traits d’esprit. Elle repose sur l’acceptation lucide d’une condition humaine qui implique joies et tourments. Dans cet article, on étudie donc les différentes tonalités de cet humour, ainsi que ses effets.