Variations of sadness: atmospheres of retail vacancies in the pedestrian zone of a german city centre
Variações de tristeza: atmosferas de espaços comerciais na zona pedonal de um centro urbano alemão
Résumé
This contribution focuses on the atmospheres of a pedestrian zone in a medium-sized German town (Bad Bergzabern) that is strongly characterised by retail vacancies. In Germany and France, the centres of cities in this category are particularly characterised by vacancy, so that the atmosphere of vacancy described in the following should not be seen as an isolated case. The presentation refers to the re-sults of an exploratory empirical study, which is based on the method of parcours commentés and an autoethnographic exploration. Sadness emerged as a central characteristic of the atmospheres of the pedestrian zone characterised by vacancy. The paper will show that a sad atmosphere of vacancy can be manifested in different ways, and how it can be so manifested. It will first be characterised as a typical urban atmosphere. Building on this, it will be shown how it can take on different intensities.
Esta contribuição centra-se nos ambientes de uma zona pedonal de uma cidade alemã de média di-mensão (Bad Bergzabern), fortemente caracterizada por espaços comerciais vazios. Na Alemanha e em França, os centros desta categoria de cidades são particularmente caracterizados por espaços vazios, pelo que a atmosfera de espaços vazios descrita a seguir não deve ser um caso isolado. A apresentação refere-se aos resultados de um estudo empírico exploratório, que se baseia no método de parcours commentés e numa exploração autoetnográfica. A tristeza surgiu como uma caraterística central das atmosferas da zona pedonal caracterizada pela desocupação. O artigo mostrará que uma atmosfera triste de vazio pode manifestar-se de diferentes formas e como se pode manifestar. Em primeiro lugar, será caracterizada como uma atmosfera urbana típica. A partir daí, mostrar-se-á como pode assumir diferentes intensidades