Pourquoi réécrire la Bible pour exprimer une pensée hétérodoxe? La popularité, voire le prestige, de certains sujets bibliques peuvent expliquer les choix de Vigny, sans qu’on puisse soupçonner une quelconque facilité car beaucoup d’épisodes retenus s’avèrent aussi fort problématiques. Vigny relève en outre le défi de faire vivre les personnages et les histoires bibliques en quelques pages propres à frapper par leur beauté et leur sens du drame. Ce faisant, il maintient avec ses sources une distance d’autant plus intéressante qu’elle n’est pas complète, puissant espace d’expression d’une révolte et d’une volonté de renouveau qui préparent la recomposition du code biblique dans des poèmes plus tardifs, développant des fables personnelles.