Histoires en vers (XVe-XVIe siècles)
Résumé
Some stories or accounts have been written in verse at a time when prose dominated the field of narrative production. In the 15th and 16th centuries, authors used verse to create, adapt or translate narratives of true or invented events. What, then, is the value of verse in these historical chronicles, military campaign reports, epics, novels, short stories and fables that stand out from the rest of contemporary production? The aim of the issue is to provide a basis for developing a typology of the uses of versified writing in narrative contexts in the late Middle Ages and Renaissance.
Quelques récits ont la particularité d’avoir été écrits en vers à une époque où la prose domine le champ de la production narrative. Aux XVe et XVIe siècles des auteurs s’emparent en effet du vers pour créer, adapter ou traduire des narrations rapportant des faits vrais ou inventés. Quelles sont donc les valeurs que prend le vers dans ces chroniques historiques, ces comptes rendus d’expéditions, ces épopées, ces romans, ces nouvelles ou ces fables qui se démarquent par rapport au reste de la production contemporaine ? Le but du numéro est de donner des éléments pour élaborer une typologie des emplois de l’écriture versifiée en contexte narratif à la fin du Moyen Âge et à la Renaissance.