À la recherche d’un front oriental. Le général Gamelin, la Pologne et la Petite Entente, de la remilitarisation de la Rhénanie à l’été 1938
Résumé
With France’s diplomatic efforts seemingly stalled after the upheaval of March 7, 1936, and in order to counter Pierre Cot’s plans for a Franco-Soviet alliance, French army chief General Gamelin undertook a dynamic para-diplomatic endeavor to court reputedly friendly Central European powers such as Poland, Yugoslavia, and Romania. This largely unsuccessful effort, predicated on two erroneous assumptions—that those countries’ military heads were Francophiles and that they had sufficient authority to influence their governments’ foreign policy—failed to lift France and its ally Czechoslovakia out of their isolation.
Alors que la diplomatie française semble marquer le pas après l’ébranlement qu’a constitué le 7 mars 1936 et pour contrer le projet de Pierre Cot d’une alliance franco-soviétique, le général Gamelin, chef de l’armée française, mit en œuvre une paradiplomatie dynamique visant à rapprocher les puissances de l’Europe médiane réputées amies, telles que la Pologne, la Yougoslavie et la Roumanie, de la France. Largement infructueuse, cette paradiplomatie reposait sur un double postulat erroné : que les chefs militaires de ces puissances étaient francophiles ; qu’ils étaient assez influents pour infléchir la politique extérieure de leur gouvernement. Elle ne permit pas de sortir la France et son alliée tchécoslovaque de leur isolement.