Article Dans Une Revue SociologieS Année : 2021

Des intermédiaires professionnels ? Le travail associatif d’assistance aux étrangers face aux politiques d’immigration

Résumé

Since the 1980s, non-profit actors have played a key role in the enforcement of immigration policies through their participation in the various stage of migrants’ resident permit application. The article looks at how the participation to public action affects the nature of non-profit actors’ work and how they take on their role of professional intermediaries between foreigners and state institutions. The analysis draws from a case study on a local group of legal intermediaries within the cause of migrants in the south of France. It shows that while immigration policies constrain non-profit actors in their daily work, few reconsider their commitment and question the legitimacy of their activity. Drawing on the apparent contradiction, the article highlight the specific ethos of these intermediaries.

Desde la década de los años 1980, las asociaciones han asumido parte del tratamiento administrativo de las solicitudes de permisos de residencia, jugando el papel de intermediarios entre el Estado y los extranjeros. A partir de una investigación realizada con un colectivo local dedicado a la atención a los extranjeros, este artículo esta focalizado en las lógicas no unívocas de la profesionalización a través los derechos de los intermediarios que intervienen en este espacio, y la manera en que los actores involucrados asumen esta función. ¿Entre explicación y disuasión, cómo estos intermediarios profesionales recuperen un trabajo asociativo fuertemente restringido? ¿Y por otro lado, esta aparente contradicción ayuda a subrayar los contornos del ethos específico de estos intermediarios?

Depuis les années 1980, le monde associatif assume de facto une partie du traitement administratif des demandes de titres de séjour, endossant un rôle d’intermédiaire entre l’État et les étrangers. En s’appuyant sur une enquête menée auprès d’un collectif local engagé dans l’assistance aux étrangers, cet article interroge les logiques non-univoques de professionnalisation par le droit des intermédiaires intervenant au sein de cet espace et la façon dont les acteurs concernés endossent ce rôle. Entre explication et dissuasion, comment ces intermédiaires professionnels sont-ils amenés à se réapproprier un travail associatif fortement contraint ? Cette contradiction apparente permet en retour de souligner les contours de l’ethos propre à ces intermédiaires.

Dates et versions

hal-04677594 , version 1 (26-08-2024)

Identifiants

Citer

Julie Rannoux. Des intermédiaires professionnels ? Le travail associatif d’assistance aux étrangers face aux politiques d’immigration. SociologieS, 2021, ⟨10.4000/sociologies.17774⟩. ⟨hal-04677594⟩
47 Consultations
0 Téléchargements

Altmetric

Partager

  • More