Notre connaissance du contenu de ce qui était prêché aux fidèles dans les églises anglaises (ou à l'extérieur de celles-ci) à la fin du Moyen Âge dépend des recueils de sermons conservés dans nos manuscrits. Or, bon nombre de chercheurs pensent que le témoignage de ces manuscrits ne reflète pas la réalité. À partir d'un examen d'un cycle très important de sermons anglais datant de la fin du XVe siècle, l'auteur tentera de montrer que ces réserves ne doivent pas s'appliquer de manière arbitraire, car nous disposons d'indices qui laissent penser que le discours dominical a été conservé dans son état d'origine, et que les manuscrits concernés faisaient partis de l'équipement quotidien du curé séculier de cette époque.