"Los ratones y el cuervo” by Sebastián Mey (1613). The Fable Between Tradition and Innovation in a Paper Book
"Los ratones y el cuervo" de Sebastián Mey (1613). La fábula entre tradición y apertura en un libro de papel
Résumé
This essay presents Sebastián Mey’s book, "Fabulario" (1613), and studies particularly
“Los ratones y el cuervo”, the last of the animal stories in the collection. This fable
shows an interesting elaboration of classical sources and a new ending, opening
several interpretations. Characters are two mice, a crow, and a frog. The analysis
establishes links between this fable and the whole book. The "Fabulario" has also been
the first children’s literature book in Spain: that’s why the essay also pays attention
to graphic elements in this first edition of the volume.
Este trabajo presenta el libro de Sebastián Mey titulado "Fabulario"
(1613) y estudia en particular la fábula titulada “Los ratones y el cuervo”, última de las historias de animales en la colección. Este apólogo muestra una elaboración interesante de fuentes clásicas y un desenlace nuevo que lleva a diferentes interpretaciones. Los personajes son dos ratones, un cuervo y una raposa. El análisis establece vínculos entre este relato y el conjunto del libro. El "Fabulario" ha sido también el primer libro español de literatura infantil: por esta razón nuestro estudio toma en cuenta los elementos gráficos en esta primera edición del volumen.