Entrevista a Alfons Cervera. « No me entendía a mí mismo con otro nombre » - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Chapitre D'ouvrage Année : 2024

Entrevista a Alfons Cervera. « No me entendía a mí mismo con otro nombre »

Résumé

En esta entrevista, el autor valenciano Alfons Cervera se expresa acerca de su bilingüismo y de su manera de contemplar su dominio tanto del castellano como del catalán, desde su niñez hasta hoy en día. Comparte sus opiniones, sentimientos y recuerdos sobre sus vivencias en varias lenguas, sus elecciones lingüísticas a la hora de redactar sus obras, el proceso de traducción –e incluso de autotraducción– de sus libros, y la influencia que sus lecturas de orígenes varios y sus diversos viajes han podido tener en su manera de concebir la escritura.
Fichier principal
Vignette du fichier
Entrevista a Alfons Cervera.pdf (76.93 Ko) Télécharger le fichier
Origine Publication financée par une institution

Dates et versions

hal-04660484 , version 1 (23-07-2024)

Identifiants

  • HAL Id : hal-04660484 , version 1

Citer

Marie Gourgues. Entrevista a Alfons Cervera. « No me entendía a mí mismo con otro nombre ». Marie Gourgues; Louise Sampagnay. L'Enfant plurilingue en littérature, Editions des Archives Contemporaines, pp.263-270, 2024. ⟨hal-04660484⟩
0 Consultations
0 Téléchargements

Partager

Gmail Mastodon Facebook X LinkedIn More