Hydraulic supply to the district of Saint-Romain-en-Gal (France) within sight of Vienna’s water resources
L’alimentation hydraulique de Saint-Romain-en-Gal (Rhône), quartier de Vienne antique (Isère)
Résumé
The distribution of water in Vienna, duplex urbs, presents different features according to which bank of the river is considered. Six aqueducts, all located on the left bank of the Rhône, supplied the centre and the southern district of the city. The water supply to the right bank was subject to variations over time. After the use of wells and spring water capture during the Augustan period, from the time of Tiberius neighbourhoods obtained water originating from the left bank through the presence of a bridge over the Rhône. The good state of preservation of the network of supply pipes allows us to follow the evolution of the management of these systems from the beginning of the 1st century AD until the 3rd century AD.
La distribution de l’eau à Vienne/Vienna, duplex urbs, présente des aspects différents selon la rive du fleuve. Six aqueducs, tous situés en rive gauche du Rhône, alimentaient le centre et le quartier sud de la ville durant l’Antiquité. Quant à l’approvisionnement en eau de la rive droite, il a subi des variations selon les époques : après l’utilisation de puits et le captage de sources au cours de l’époque augustéenne, les quartiers ont bénéficié de l’eau issue de la rive gauche grâce à la présence au nord de la ville d’un pont sur le Rhône à partir de l’époque de Tibère. Une excellente conservation du réseau des canalisations d’adduction permet de suivre l’évolution de la gestion de ces réseaux du début du Ier s. apr. J.-C. jusqu’au IIIe s. apr. J.-C.
