Planifier le désordre, se préparer à l’imprévisible. Le cas de la préparation au geste chirurgical - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Article Dans Une Revue Revue d'Anthropologie des Connaissances Année : 2024

Planen Sie Unordnung, bereiten Sie sich auf das Unvorhersehbare vor. Der Fall der Vorbereitung auf eines chirurgischen Eingriffs

Plan for disorder, prepare for the unpredictable. The case of preparation for surgical gesture

Planificar el desorden, prepárese para lo impredecible. El caso de la preparación para el gesto quirúrgico

Planifier le désordre, se préparer à l’imprévisible. Le cas de la préparation au geste chirurgical

Résumé

Da im Operationssaal Körper geöffnet werden, übt er auf den Normalsterblichen eine Anziehungskraft aus, in der sich Faszination und Abstoßung vermischen. Nur wenige Arbeitsplätze strahlen eine solche Aura aus. In der Anthropologie werden die von Chirurgen angewandten Techniken meist auf symbolische Praktiken (Versöhnungsriten) bezogen, die die Ausführenden vor der Nähe einer Gefahr schützen sollen, die nichts anderes als die säkularisierte Figur des Heiligen ist. In der Chirurgie ist die symbolische Funktion aber nie unabhängig von Erfahrungswissen, das über einen langen Zeitraum erworben wurde. Der Artikel berichtet über diese dem OP-Eingriff vorgelagerte Arbeit der Planung der Handlung und stützt sich dabei auf die ersten Ergebnisse einer empirischen Untersuchung, die vor zwei Jahren im Rahmen des Innovationslehrstuhls des APHP-BOPA (Augmented Operating Room am CHB Brousse-Villejuif) begonnen wurde. Die in diesem Artikel diskutierte Haupthypothese ist die strukturierende Dimension der Unsicherheit in der präoperativen Aktivität.
The operating room, because the body is opened there, exerts on ordinary mortals a power of attraction in which fascination and repulsion mix. Few workspaces can boast such an aura. In anthropology, the techniques implemented by surgeons are most often related to symbolic practices (propitiatory rites) intended to protect the “officiants” from the proximity of a danger which is none other than the secularized figure of the sacred. But in surgery the symbolic function is never unrelated to experiential knowledge acquired over a long period of time. The article reports on this action planning work upstream of the OR intervention. It draws on the first results of an empirical investigation begun two years ago within the framework of the innovation chair of the APHP-BOPA (Augmented Operating Room at CHB Brousse-Villejuif). The main hypothesis discussed in this article is the structuring dimension of uncertainty in preoperative activity.
El quirófano, al estar abierto el cuerpo, ejerce sobre el común de los mortales un poder de atracción en el que se mezclan fascinación y repulsión. Pocos espacios de trabajo pueden presumir de tal aura. En antropología, las técnicas aplicadas por los cirujanos suelen estar relacionadas con prácticas simbólicas (ritos propiciatorios) destinadas a proteger a los «oficiantes» de la proximidad de un peligro que no es otro que la figura secularizada de lo sagrado. Pero en cirugía la función simbólica nunca deja de estar relacionada con el conocimiento experiencial adquirido durante un largo período de tiempo. El artículo informa sobre este trabajo de planificación de acciones antes de la intervención en el quirófano, basándose en los primeros resultados de una investigación empírica iniciada hace dos años en el marco de la cátedra de innovación de la APHP-BOPA (Quirófano Aumentado del CHB Brousse-Villejuif). La principal hipótesis discutida en este artículo es la dimensión estructurante de la incertidumbre en la actividad preoperatoria.
Le bloc opératoire, parce qu’on y procède à l’ouverture du corps, exerce sur le commun des mortels un pouvoir d’attraction où se mêlent fascination et répulsion. Rares sont les espaces de travail qui peuvent se targuer d’une telle aura. En anthropologie, les techniques mises en œuvre par les chirurgiens sont le plus souvent rapportées à des pratiques symboliques (rites propitiatoires) destinées à protéger les « officiants » de la proximité d’un danger qui n’est autre que la figure sécularisée du sacré. Toutefois, en chirurgie, la fonction symbolique n’est jamais décorrélée d’un savoir expérientiel acquis sur le temps long. L’article rend compte de ce travail de préparation de l’action en amont de l’intervention au bloc. Pour ce faire, il s’appuie sur les premiers résultats d’une enquête empirique commencée il y a deux ans dans le cadre de la chaire d’innovation de l’APHP-BOPA (Bloc Opératoire Augmenté au CHB Brousse-Villejuif). La principale hypothèse discutée dans cet article est la dimension structurante de l’incertitude dans l’activité préopératoire.
Fichier principal
Vignette du fichier
ART.RAC DEF.pdf (322.62 Ko) Télécharger le fichier
Origine Fichiers éditeurs autorisés sur une archive ouverte

Dates et versions

hal-04607238 , version 1 (10-06-2024)

Identifiants

Citer

Gérard Dubey. Planifier le désordre, se préparer à l’imprévisible. Le cas de la préparation au geste chirurgical. Revue d'Anthropologie des Connaissances, 2024, Comment passer à l’action ? Préparer, mettre en place, répéter, pour que les choses adviennent, 18 (2), pp.1-27. ⟨10.4000/11r9k⟩. ⟨hal-04607238⟩
0 Consultations
0 Téléchargements

Altmetric

Partager

Gmail Mastodon Facebook X LinkedIn More