La culture ne se définit pas seulement en termes d’héritage historique, littéraire, folklorique, musical et artistique. Les langues en font également partie intégrante. La montée en puissance actuelle du celtisme en Ecosse, en Irlande, au Pays de Galles, sur l’Île de Man, en Cornouailles et en Bretagne s’explique notamment grâce à la revitalisation des langues celtiques parmi toutes les générations, en priorité parmi les jeunes. La résurrection récente du cornique et du mannois suggère que les nations celtiques ont un besoin capital de s’appuyer sur leurs langues autochtones pour préserver leur héritage culturel. L’incarnation même du pan-celtisme moderne, l’International Pan-Celtic Festival, aussi connu sous le nom de Pan Cheilteach, s’articule essentiellement autour des langues celtiques. Ces dernières représentent véritablement la mémoire du celtisme actuel. Leur utilité et efficacité peuvent bien-sûr être contestées. Néanmoins, un peuple ne peut être maintenant reconnu comme celtique que s’il parle une langue celtique. C’est de ce critère linguistique que dépend l’inclusion de la Galice au sein des six nations, ou au contraire, son exclusion.