Xi in Europe: A Narrative Defying Expectations - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Article Dans Une Revue China-US Focus Année : 2024

Xi in Europa: Eine Erzählung, die Erwartungen trotzt

Xi in Europe: A Narrative Defying Expectations

Xi en Europa: Una narrativa que desafía las expectativas

Xi en Europe : Un récit défiant les attentes

Xi in Europa: Una narrazione che sfida le aspettative

Résumé

Die jüngste Europareise von Präsident Xi Jinping hebt die wachsenden Spannungen in den Beziehungen zwischen China und der EU hervor. Angesichts wirtschaftlicher Herausforderungen für China und Sicherheitsbedenken für Europa offenbarten die Diskussionen zunehmende Differenzen, insbesondere im Hinblick auf den Krieg in der Ukraine und verschiedene wirtschaftliche Fragen. Xis selektive Besuche in Frankreich, Serbien und Ungarn unterstreichen strategische Interessen, werfen aber auch Fragen zur umfassenderen europäischen Strategie Chinas auf. Trotz diplomatischer Bemühungen bleiben die grundlegenden Probleme bestehen, was auf einen Trend zu zunehmender Rivalität und pragmatischen EU-Politiken hindeutet.
President Xi Jinping’s 2024 European tour unveils growing tensions in China-EU relations. Amid economic challenges for China and security concerns for Europe, discussions revealed deepening divides, particularly over the war in Ukraine and various trading issues. Xi’s selective visits to France, Serbia, and Hungary underscore strategic interests yet also raise questions about China’s broader European strategy. Despite diplomatic efforts, core issues persist, suggesting a trend towards increased rivalry and pragmatic EU policies.
La reciente gira europea del presidente Xi Jinping destaca las crecientes tensiones en las relaciones entre China y la UE. En medio de desafíos económicos para China y preocupaciones de seguridad para Europa, las discusiones revelaron divisiones cada vez más profundas, especialmente sobre la guerra en Ucrania y varios temas económicos. Las visitas selectivas de Xi a Francia, Serbia y Hungría subrayan intereses estratégicos pero también plantean preguntas sobre la estrategia europea más amplia de China. A pesar de los esfuerzos diplomáticos, los problemas fundamentales persisten, lo que sugiere una tendencia hacia una mayor rivalidad y políticas pragmáticas de la UE.
La récente tournée européenne du président Xi Jinping met en lumière les tensions croissantes dans les relations entre la Chine et l'UE. Alors que la Chine fait face à des défis économiques et que l'Europe est préoccupée par des questions de sécurité, les discussions ont révélé des divergences croissantes, notamment en ce qui concerne la guerre en Ukraine et diverses questions économiques. Les visites sélectives de Xi en France, en Serbie et en Hongrie soulignent des intérêts stratégiques mais soulèvent également des questions sur la stratégie européenne plus large de la Chine. Malgré les efforts diplomatiques, les problèmes fondamentaux persistent, suggérant une tendance à une rivalité accrue et à des politiques pragmatiques de l'UE.
Il recente tour europeo del presidente Xi Jinping mette in evidenza le crescenti tensioni nelle relazioni tra Cina e UE. Tra le sfide economiche per la Cina e le preoccupazioni di sicurezza per l'Europa, le discussioni hanno rivelato divisioni sempre più profonde, in particolare sulla guerra in Ucraina e su varie questioni economiche. Le visite selettive di Xi in Francia, Serbia e Ungheria sottolineano interessi strategici, ma sollevano anche domande sulla strategia europea più ampia della Cina. Nonostante gli sforzi diplomatici, i problemi fondamentali persistono, suggerendo una tendenza verso una crescente rivalità e politiche pragmatiche dell'UE.
Fichier principal
Vignette du fichier
ARTICLE Xi in Europe. A Narrative Defying Expectations.pdf (1.37 Mo) Télécharger le fichier
Origine Accord explicite pour ce dépôt

Dates et versions

hal-04587940 , version 1 (25-05-2024)

Identifiants

  • HAL Id : hal-04587940 , version 1

Citer

Sebastian Contin Trillo-Figueroa. Xi in Europe: A Narrative Defying Expectations. China-US Focus, 2024. ⟨hal-04587940⟩
25 Consultations
5 Téléchargements

Partager

Gmail Mastodon Facebook X LinkedIn More