“Straight Line” and “Winding Line”: Reportage and Literature in Jean Hatzfeld’s Récits des marais rwandais
La « ligne droite » et la « ligne sinueuse » : reportage et littérature dans les Récits des marais rwandais de Jean Hatzfeld
Résumé
Cet article étudie la manière dont se négocient les rapports entre reportage et littérature dans la trilogie rwandaise de Jean Hatzfeld (Dans le nu de la vie ; Une saison de machettes ; La Stratégie des antilopes). Dans ces recueils de témoignages, l’écrivain revendique une césure nette avec sa pratique de grand reporter, opposant dans La Stratégie des antilopes la « ligne droite » du journalisme à la « ligne sinueuse » de la littérature. Il s’agit ici d’interroger cet infléchissement selon trois axes : revenir sur l’invention dans la trilogie d’une éthique de l’écoute et d’une poétique du témoignage indirect ; montrer comment la réception complexifie ce partage entre reportage et littérature ; interroger les liens entre politique et reportage au fil des livres.