Modalités d’énonciation et ponctuations (espagnol, français) : Quel(s) signe(s) pour l’ironie ?...
Résumé
This paper examines ironic modality and its possible (typo-)graphic manifestations: to what extent punctuation can account for this modality in writing? We'll also examine the proposal of the univocity of its marking by a "point of irony" (Alcanter de Brahm may turn out to be a finer ironist than we first thought...).
Cet article questionne la modalité ironique et ses éventuelles manifestations (typo-)graphiques.
En interrogeant plus avant la spécificité de l’ironie, nous tâchons d’examiner dans quelle mesure la ponctuation, par le biais de divers signes, peut rendre compte de cette modalité à l’écrit ; la proposition de l’univocité de son marquage par un « point d’ironie » dédié méritera d’être particulièrement analysée (Alcanter de Brahm pouvant se révéler être plus fin ironiste qu'on ne l'a d'abord cru...).
Domaines
Linguistique
Origine : Fichiers éditeurs autorisés sur une archive ouverte