Disappeared students of Ayotzinapa: portraits of the missing bodies
Desaparecidos de Ayotzinapa: retratos de los cuerpos ausentes
Résumé
Después de la desaparición forzada de 43 estudiantes de una Escuela Normal Rural en 2014, sus retratos invadieron la esfera pública. Los rostros fotografiados de los desaparecidos reproducidos en formato grande fueron alzados por el Comité de Padres y Madres de los 43 a lo largo de las innumerables acciones de su combate por la verdad y la justicia y adquirieron desde entonces un valor simbólico. Posteriormente estos rostros fueron objeto privilegiado de reinterpretaciones por artistas plásticos, que avivaron la memoria colectiva a la vez que reflexionaban sobre ella. Asimismo periodistas, escritores y poetas fueron a recoger los testimonios de los parientes y sobrevivientes dando vida a unos retratos de palabras. Se propone una re-lectura de estas producciones que, jugando con las múltiples dimensiones del retrato, revelan su potencial político y ético, inspirado por la filosofía de Emmanuel Levinas, al mismo tiempo que dan a pensar las transformaciones del documento en obra.