Promoting the linguistic diversity of TEI in the Maghreb and the Arab region - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Poster De Conférence Année : 2013

Promoting the linguistic diversity of TEI in the Maghreb and the Arab region

Promouvoir la diversité linguistique des TEI au Maghreb et dans la région arabe

Résumé

The project targets both oral corpus and the rich text resources written in the Maghreb region. It focuses particularly on the continuity, for more than 12 centuries, of a classical still alive Arabic language and on the extreme hybridization of vernacular languages sustained by the rich Libyan, Roman, Hebrew and Ottoman influences and by the more recent French, Spanish and Italian linguistic interference. In short, the Maghreb is a place of extremely abundant, but much unexploited, textual studies.
Le projet cible à la fois les corpus oraux mais aussi les riches ressources écrites dans la région du Maghreb. Il se focalise notamment sur la permanence sur 12 siècles d’un arabe classique aujourd’hui encore vivant et sur l’extrême hybridation des langues vernaculaires entretenues par la richesse des sources libyques, romaines, hébraïques, ottomanes auxquelles s’ajoutent encore les ressources françaises, espagnoles et italiennes. Bref, le Maghreb est un lieu d’études textuelles extrêmement foisonnant et très inexploité.
Fichier principal
Vignette du fichier
2013_Promoting_TEI-DH.pdf (334.87 Ko) Télécharger le fichier
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)
Licence : CC BY - Paternité

Dates et versions

hal-04547669 , version 1 (15-04-2024)

Licence

Paternité

Identifiants

  • HAL Id : hal-04547669 , version 1

Citer

Henri Hudrisier, Rachid Zghibi, Sihem Zghidi, Mokhtar Ben Henda. Promoting the linguistic diversity of TEI in the Maghreb and the Arab region. TEI Conference and Members Meeting 2013 “The Linked TEI: Tex Encdoding in the Web”, Oct 2013, Roma, Italy. . ⟨hal-04547669⟩
0 Consultations
0 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More