Pierre Léon en Rabelaisie : Sur la piste des Jolicoeur (1993)
Résumé
In his nonsense-novel Sur la piste des Jolicœur, the first Canadian work to win the Rabelais Academy Prize, the Franco-Ontarian linguist Pierre Léon offers a virulent satire of academia, the ecclesiastical establishment, and the political world of the 1980s. This iconoclastic fiction, which features a Pantagruelian team traveling around Touraine, from one seat of authority to another, abounds in knowing references to the language and spirit of Rabelais’s work.
Dans son roman-sottie Sur la piste des Jolicœur, première œuvre canadienne lauréate du prix de l’Académie Rabelais, le linguiste franco-ontarien Pierre Léon propose une satire virulente du milieu universitaire, de l’institution ecclésiastique et du monde politique des années 1980. Cette fiction transfuge, qui met en scène une équipée pantagruélique lancée sur la route des hauts lieux du pays tourangeau, multiplie les références complices à la langue et à l’esprit des récits rabelaisiens.