A l’occasion d’une première offensive de Slobodan Milosevic contre l’authenticité de la vidéo des Skorpions (séquence 3), le substitut du procureur ne cherche pas à argumenter sur le fond, c’est-à-dire qu’il ne s’engouffre pas dans la brèche ouverte par Slobodan Milosevic. Il ne s’agit pas, ici, de démontrer à la Cour que la vidéo n’a pas été trafiquée : le problème est ailleurs. Il se trouve dans le jeu du contradictoire et des questions à témoins. De fait, l’emploi des images par la défense contraint Geoffrey Nice a donner quelques éléments d’information sur la manière dont il entend lui-même faire usage de ce film. A la fin de l’audience, sollicité par la Cour suite à une demande plus explicite et plus déterminée de l’accusé, le substitut du procureur est appelé à en dire davantage et même enjoint à transmettre à la défense, dans les plus brefs délais, certaines informations en sa possession au sujet de cette vidéo.