Le présent article traite du profil linguistique de l’enfant tel qu’il est peint dans un certain nombre d’œuvres écrites par l’auteur marocain contemporain Fouad Laroui. Étant lui-même exposé dans un premier temps à deux cultures différentes (française et marocaine) et ensuite à plusieurs cultures du fait de ses nombreuses expériences d’expatriation, l’auteur témoigne des difficultés rencontrées étant jeune, alors qu’il est issu d’une famille dont les enfants, par le biais des lectures et de l’éducation, sont devenus bilingues. Difficultés qui concernent à la fois le rapport que l’enfant a à sa propre famille et à ce qui devrait être sa langue maternelle, le rapport qu’il entretient avec ses compatriotes, et enfin le rapport qu’il a à la langue française et à ses variétés, et aux natifs de cette langue.