A Poetics in the archaeology of literary criticism
Une Poétique dans l’archéologie de la critique littéraire
Résumé
As part of a new collective translation of Aristotle's complete works, the GF-Flammarion collection has chosen a historian of ancient philosophy as translator and commentator of the Poetics. This edition, likely to fulfill a gap in the contemporary reception of the famous treatise in French, considers the famous work from a philosophical angle, without turning its back on literature.
Cet article est un compte-rendu du livre : Aristote, Poétique, traduction et édition de Pierre Destrée, Paris, GF-Flammarion, 2021.
Dans le cadre de la nouvelle traduction collective des œuvres complètes d’Aristote, la collection GF-Flammarion a fait le choix d’un historien de la philosophie antique comme traducteur et commentateur de la Poétique, pour une édition susceptible de venir combler un vide dans la réception contemporaine du célèbre traité en langue française : une Poétique philosophique — sans pour autant tourner le dos aux littéraires.
Origine | Fichiers éditeurs autorisés sur une archive ouverte |
---|