Autour du Dharma : Langues et écritures de diffusion du bouddhisme dans le Bassin du Tarim médiéval - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Communication Dans Un Congrès Année : 2024

Around the Dharma: Languages and scripts of the diffusion of Buddhism in the medieval Tarim Basin

Autour du Dharma : Langues et écritures de diffusion du bouddhisme dans le Bassin du Tarim médiéval

Résumé

Panorama of the "Buddhist" languages used in the manuscripts brought back from the different expeditions to the Tarim Basin and their writing systems with illustration of the translations and transcriptions of the word "dharma". Presentation of transcription of the dhāraṇī of Kṣitigarbha in the different languages allowing the reconstruction of the Sanskrit original now lost.
Panorama des langues "bouddhistes" utilisées dans les manuscrits rapportés des différentes expéditions du Bassin du Tarim et de leur systèmes d'écritures avec illustration des traductions et transcriptions du mot "dharma". Présentation de transcription de la dhāraṇī de Kṣitigarbha dans lesdites difféentes langues permetant de reconstruire l'original sanskrit aujourd'hui perdu.
Autour du Dharma.pdf (4.17 Mo) Télécharger le fichier
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)

Dates et versions

hal-04517966 , version 1 (22-03-2024)

Licence

Domaine public

Identifiants

  • HAL Id : hal-04517966 , version 1

Citer

Sébastien Gréal. Autour du Dharma : Langues et écritures de diffusion du bouddhisme dans le Bassin du Tarim médiéval. Séminaire du Musée du quai Branly – Jacques Chirac : "Écritures du Monde : langue, culture et technologie", Vincent Durand-Dastès; Emanuela Canghiari, Mar 2024, Paris musée du quai Branly - Jacques Chirac, France. ⟨hal-04517966⟩
2 Consultations
1 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More