Baptiser les piscines publiques françaises, quand la géographie prend le pas sur l'histoire, le cas des piscines du Centre-Val de Loire (1884-2022) - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Chapitre D'ouvrage Année : 2024

Baptiser les piscines publiques françaises, quand la géographie prend le pas sur l'histoire, le cas des piscines du Centre-Val de Loire (1884-2022)

Résumé

La toponymie possède de multiples facettes, suscitant de nombreux points de vue sur les noms portés par des référents eux-mêmes très divers. Le sujet qu'abordent Emmanuel Auvray et Ivan Bellaunay concerne un aspect particulier et original de la toponymie urbaine, puisqu'il s'agit de la dénomination des piscines, problématisée selon un axe ébauché par le titre de leur communication: "Baptiser les piscines publiques françaises, quand la géographie prend le pas sur l'histoire, le cas des piscines du Centre-Val de Loire" . Si les auteurs ont focalisé leur recherche sur les quatre-vingt-neuf piscines de la région Centre-Val de Loire, ils n'en ont pas moins, au préalable, identifié en France 2770 piscines portant un nom, ce qui leur permettra, tout au long de leur analyse, de confronter au corpus national les caractéristiques observées dans leur région. Ils constatent d'emblée que la dénomination des piscines "s'insère dans les sillons des constats établis pour les autres espaces urbains publics", autrement dit que les noms d'hommes politiques y sont les plus nombreux, et qu'ils répondent à des choix idéologiques majoritairement ancrés à gauche, qui reflètent la couleur politique des élus locaux, régionaux ou nationaux. D'autre part, la typologie dénominative établie par les auteurs au plan national met en évidence une sous-représentation féminine, puisque seulement 15% des piscines "sont dénommées à partir d'un anthroponyme, théonyme ou hagionyme féminin". Cette évolution timide mais positive est d'ailleurs récente elle débute en 1972 avec Christine Caron et correspond à un mouvement d'émancipation des femmes par le sport dans le sillage de mai 1968, mais les personnalités éponymes sont presque toujours des sportives, en particulier des nageuses et des entraineures. Pour ce qui concerne la région du Centre-Val de Loire, on constate qu'y sont aggravées certaines des caractéristiques négatives relevées à l'échelle nationale: absence totale de noms de sportifs en situation de handicap alors que ce mouvement émerge en France, absence totale de nom de femmes politiques ou de pouvoir dans le sport qui reflète le fait que le champ sportif demeure "un territoire dominé et gouverné par la gent masculine". Situation identique pour les héroïnes de la seconde guerre mondiale ou pour les résistantes qui font une timide apparition en France, en l'occurrence grâce à Lucie Aubrac, alors qu'elles sont totalement ignorées dans la région étudiée par les auteurs. Cependant, une tendance récente, développée depuis 1970, consiste à attribuer aux nouveaux espaces aquatiques des théonymes féminins (Amphitrite, Ondine, etc.), pour une fois plus nombreux que leurs corrélats masculins, phénomène que les auteurs attribuent à "une logique de marchandisation et rentabilité de ces piscines".
Un autre fait saillant concerne l'importante proportion, près d'un quart en France comme dans la région étudiée, des piscines dénommées par des phytonymes, des zoonymes, des particularités géographiques locales (d'où le titre de la communication), ce qui traduit une volonté de dépolitisation par la recherche de « dénominations insignifiantes et consensuelles plutôt qu'incarnées et idéologiques ». Enfin, on assiste depuis quatre décennies, à l'émergence dénominative par le "préfixe" aqua (Aqua Land, Aqua Boulevard, etc.), qui vise à mettre en relief le côté ludique des centres aquatiques. Pour conclure cette recherche approfondie et originale, les auteurs notent que la région du Centre-Val de Loire se trouve encore à l'écart d'une tendance récente, consistant à soumettre aux habitants des propositions dénominatives, dans le cadre d'une « délibération participative » aujourd'hui simplifiée par internet et le vote numérique. [...]
Extrait de la présentation de l'ouvrage
Fichier non déposé

Dates et versions

hal-04504601 , version 1 (14-03-2024)

Identifiants

  • HAL Id : hal-04504601 , version 1

Citer

Emmanuel Auvray, Ivan Bellaunay. Baptiser les piscines publiques françaises, quand la géographie prend le pas sur l'histoire, le cas des piscines du Centre-Val de Loire (1884-2022). Michel Tamine. La variation onomastique : Richesse onomastique de la vallée de la Loire, L'Harmattan, pp.301-316, 2024, (Nomino ergo sum), 978-2-336-43625-8. ⟨hal-04504601⟩
0 Consultations
0 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More