Redécouvrir la base de Karystios à Délos à travers l’imagerie et les études contemporaines - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Communication Dans Un Congrès Année : 2024

Redécouvrir la base de Karystios à Délos à travers l’imagerie et les études contemporaines

Résumé

Many Delian monuments unearthed at the end of the 19th century and the beginning of the 20th century continue to fascinate researchers and the public. Among these, we find the base of Karystios associated with the altar of Dionysos, located on the Peribolos’ street at the northeast corner of the Sanctuary of Apollo. The monument which commemorates the choregic victories of Karystios around 300 B.C. fits well into an archaeological approach, but also in a sociological one since its history from its discovery until today. Shortly after its discovery in 1904, a monumental phallic sculpture was installed at its summit. The motif figured in relief on the main face, for its part, was identified as a bird or a rooster whose head had been replaced by a phallus. Its fame is partly due to this supposed "phallic" theme whose humorous side can amuse the profane as much as the historian and the archaeologist, as shown by the caricatural watercolor painted by Gaston Simoes da Fonseca in 1905, during the Great Excavations, or the souvenirs offered to tourists who stay in Mykonos. A look back at the historiography of the monument reveals the fragility of the interpretations. On the one hand, the current sculpture on top does not seem to be the one originally installed, and, on the other hand, the bird motif relief on the main face now finds a new identification. On the latter point discussed in detail in a forthcoming article, the aim here is to briefly present the main arguments in favor of the representation of a peacock whose widely spread tail should had to be painted. If we accept these new hypotheses, the “image” (or even “the imagination”) of the choregic monument and its place in the Delian landscape changes significantly. Thus, the base of Karystios is part of the problem of the restitution, certainly hypothetical, but necessary, of its appearance in the Hellenistic period. It will obviously have a different appearance depending on the nature of the figure placed at the top and the colors that enhance the carved decoration. In this perspective, the questions arise of one or more possible restitutions according to the types of visual media (drawings, photogrammetry, etc.) for the dissemination of knowledge (scientific literature, vulgarized literature and museography). Since the pedestal is subject to degradation by weathering, the restitutions are therefore linked to the available documentation: the photographic archives and the squeezes make possible the study of the monument and its inscription in a better state of conservation than today; field photographs and drawings tell us what remains almost 120 years since its discovery. These observations advocate particularly for future researches on the conservation of marble.
Nombreux sont les monuments déliens mis au jour à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle qui ne cessent de fasciner les chercheurs et chercheuses et le public. Parmi ceux-ci, on trouve la base de Karystios associée à l’autel de Dionysos qui est situé sur la Rue du Péribole à l’angle nord-est du Sanctuaire d’Apollon. Le monument, qui commémore les victoires chorégiques de Karystios aux environs de 300 av. J. C., s’inscrit bien dans une approche archéologique, mais aussi sociologique par son histoire depuis sa découverte jusqu’à aujourd’hui. Peu après sa mise au jour en 1904, une sculpture phallique monumentale a été installée à son sommet. Le motif figuré en relief sur la face principale, quant à lui, fut identifié comme un oiseau ou un coq dont la tête aurait été remplacée par un phallus. Sa renommée est partiellement due à cette supposée thématique « phallique » dont le côté humoristique peut amuser autant le profane que l’historien et l’archéologue, comme le montrent l’aquarelle caricaturale réalisée par Gaston Simoes da Fonseca en 1905, lors des Grandes Fouilles, ou les souvenirs offerts aux touristes qui séjournent à Mykonos. Un retour sur l’historiographie du monument permet de constater la fragilité des interprétations. D’une part, la sculpture sommitale actuelle ne semble pas être celle installée à l’origine, et, d’autre part, le motif d’oiseau en relief sur la face principale trouve désormais une nouvelle identification. Sur ce dernier point développé en détail dans un article à paraître, il s’agit d’exposer succinctement ici les principaux arguments en faveur de la représentation d’un paon dont la queue déployée en éventail devait être peinte. Si l’on accepte ces nouvelles hypothèses, « l’image » (voire « l’imaginaire ») du monument chorégique et de sa place dans le paysage délien change considérablement. Ainsi, la base de Karystios s’inscrit dans la problématique de la restitution, certes hypothétique, mais nécessaire, de son apparence à l’époque hellénistique. Elle aura évidemment un aspect différent selon la nature de la statuette placée au sommet et selon les couleurs qui rehaussent le décor sculpté. Dans cette perspective se posent les questions d’une ou des restitutions possibles du monument et des types de supports visuels (dessins, photogrammétrie, etc.) à favoriser pour la diffusion des connaissances (la littérature scientifique, la vulgarisation et la muséographie). Puisque le piédestal est sujet à la dégradation par les intempéries, les restitutions sont donc liées à la documentation disponible : les archives photographiques et les estampages permettent d’étudier le monument et son inscription dans un meilleur état de conservation qu’aujourd’hui ; les photographies de terrain et les relevés nous renseignent sur ce qui subsiste près de 120 ans depuis sa découverte. Ces constats appellent également à de futures recherches sur la conservation du marbre.
Fichier non déposé

Dates et versions

hal-04495164 , version 1 (08-03-2024)

Licence

Copyright (Tous droits réservés)

Identifiants

  • HAL Id : hal-04495164 , version 1

Citer

Jean-François Guay. Redécouvrir la base de Karystios à Délos à travers l’imagerie et les études contemporaines. Colloque Délos 1873-2023 : 150 ans de recherches dans l’île d’Apollon, Mar 2024, Lyon, France. ⟨hal-04495164⟩

Collections

EFA
7 Consultations
0 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More