The cycloaddition of CO2 to epoxidized molecules is an ecofriendly strategy for synthesizing aliphatic carbonates. In this study, heterogeneous catalytic synthesis of carbonated methyl oleate was performed. Influences of reaction parameters such as reaction temperature (403.15–443.15 K), pressure (1–3 MPa), concentration of functional groups (1.22–2.88 mol·L−1) and catalyst loading (0.025–0.042 g·mL−1) on the kinetics were evaluated. Gas-liquid mass transfer of CO2 in the methylated oleic acid system was investigated, and a mathematical model was developed. The dissolution of CO2 was found to be exothermic, and the dissolution capacity decreases with increasing temperature and decreasing pressure. The solubility of CO2 follows an order of methylated form > epoxidized form > carbonated form. A high conversion rate (68.45 %) of epoxides was achieved in 6 h at 443.15 K and 3 MPa with a catalyst loading of 0.042 g·mL−1. These results show a potential route for synthesizing aliphatic carbonates by combining methyl oleate with CO2.