Marquer son territoire. Sceaux et monnaies du roi d’Angleterre dans la Normandie occupée (1417-1449)
Résumé
A real political programme, the quartering of the arms of France and England, used by King Edward III (1327-1377) since the beginning of the Hundred Years’ War, soon depicted on many items – armorials, stained glasses, coins, seals, etc. – and solidified for the long term the English sovereign’s claim to the French crown, epitomized by the fleur de lis. During this century-and-a-halflong conflict, the Plantagenets, and subsequently their cadet branch successors, the Lancastrian, oversaw both their island realm and their continental territories, whether those belonging to them by law since the middle of the 12th century (duchy of Guyenne) or those gained by the treaties of Brétigny (1360) and of Troyes (1420). The management of such wide lands required specific jurisdiction seals, thereby developing emblems in order to assert the English domination to the people. Using the example of Normandy, the modus operandi of the dissemination of these seals, their ordering and their iconography are examined, while analysing how Charles VII developed the heraldic symbols to assert his lordship on the territory from 1429 onwards.
Véritable programme politique, les armes écartelées de France et d’Angleterre, adoptées par le
roi Édouard III (1327-1377) dès le début de la guerre de Cent Ans, sont rapidement déployées sur de multiples supports – armoriaux, vitraux, monnaies, sceaux, etc. – et matérialisent pour longtemps la revendication du souverain anglais au trône des lis. Durant ce long conflit d’un siècle et demi, le Plantagenêt, puis ses successeurs de la branche cadette de Lancastre, administrent en plus de leur domaine insulaire les territoires continentaux qui leur appartiennent en droit depuis le milieu du XIIe siècle (duché de Guyenne) ou qu’ils soumettent à leur domination après les traités de Brétigny (1360) et de Troyes (1420). La gestion de ces vastes ensembles leur impose d’y disposer de sceaux de juridiction spécifiques développant une emblématique soucieuse de matérialiser auprès des populations la domination anglaise. À partir de l’exemple de la Normandie est interrogé le mode opératoire de diffusion de ces sceaux, de leur commande et de leur iconographie, tout en analysant
la manière dont se fait, en retour, la reprise en main emblématique de son domaine par Charles VII à partir de 1429.