À partir de la légende dorée de Saint-Christophe, narrée par Jacques de Voragine, l'étude nous invite à rechercher comment le Droit déclare protéger le plus petit, le plus faible et, finalement, le plus vulnérable. Un effort de définition de la vulnérabilité est entrepris à partir de la matière pénale, du droit civil et du droit de l'aide et de l'action sociale. Puis, à partir de questions sans importance, de celles dont on se dit qu'elle tombe sous l'adage De minimis non curat praetor, l'analyse entreprend de les hisser à hauteur de principes pour révéler la dynamique du droit des personnes protégées.