Pour ce premier épisode du podcast "Humanités dans le texte", nous recevons Benoît Laudenbach, maître de conférences en langue, littérature et papyrologie grecque à Sorbonne Université et directeur de l’Institut de Papyrologie. Il nous emmène en Haute-Egypte, en 88 avant J.-C., à un moment où le pays est en proie aux querelles dynastiques qui opposent Ptolémée X Alexandre à son frère aîné Ptolémée IX Sôter II. Pour déchiffrer cet évènement, Benoît Laudenbach va confronter un témoignage de première main, celui du gouverneur de la région de Thébaïde, un certain Platon, dont on a conservé les papyrus de ses lettres, et le récit de Pausanias, écrivain-voyageur du IIe siècle ap. J-C, qui fournit une description des mêmes évènements dans son fameux ouvrage : la Périégèse de la Grèce.