The Polynesian Dream: Biblical and Ancestral Myths. Re-enchanting the Postcolonial Imaginary of the Islands - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Chapitre D'ouvrage Année : 2023

The Polynesian Dream: Biblical and Ancestral Myths. Re-enchanting the Postcolonial Imaginary of the Islands

Résumé

Peuplée autour de 1000, le Triangle polynésien est un ensemble d’archipels du Pacifiques qui se distingue des autres sphères culturelles postcoloniales par l’ampleur du discours exotique puis touristique dont il a fait l’objet. Fondé sur des mythes antiques et bibliques, ce discours a donné naissance dès le seizième siècle au mythe occidental de l’Éden polynésien. Sous la plume d’écrivains aussi divers que Melville, Loti et Gauguin, Tahiti devient un Éden à la fois bucolique et exotique, une Arcadie dédiée au plaisir tandis que Butler, Bracken, Satchell et Mulgan font de la Nouvelle-Zélande un Éden à coloniser, une Terre Promise de richesses. Déconstruits et parodiés par les écrivains contemporains, ces mythes habitent désormais les œuvres littéraires du Triangle. L’imaginaire antique et biblique est donc mêlé à l’imaginaire polynésien préchrétien afin de témoigner de la vision qu’ont les Insulaires de leur propre territoire. La situation heureuse d’Adam en Éden reflète alors le bonheur précolonial d’une vie polynésienne en harmonie avec la nature, les animaux et les dieux. La Chute et le Paradis perdu deviennent quant à eux des motifs postcoloniaux qui expriment la dépossession, le sentiment d’être exilé sur sa propre terre. En parallèle, le mythe de l’Éden est à nouveau convoqué pour se mêler aux représentations autochtones de l’attachement contemporain des Polynésiens à leur terre, un attachement tout aussi physique que spirituel, un attachement qui les distingue des Occidentaux coupés de leurs racines, dénués d’intérêt pour l’environnement, comme en témoignent les essais nucléaires et le tourisme de masse imposés aux archipels polynésiens. Motif postcolonial et postmoderne, le ré-enchantement du rapport à la terre s’exprime dans les littératures du Triangle grâce à l’onirisme et à la célébration d’un monde que les colons ignorent : un lien océanique unit les peuples Polynésiens dans un immense archipel naturel, culturel et poétique.

Domaines

Littératures
Fichier non déposé

Dates et versions

hal-04459184 , version 1 (15-02-2024)

Identifiants

  • HAL Id : hal-04459184 , version 1

Citer

Chloé Angué. The Polynesian Dream: Biblical and Ancestral Myths. Re-enchanting the Postcolonial Imaginary of the Islands. Vernon Press. Weaving Words into Worlds, 2023, Series in Literary Studies, 978-1-64889-649-1. ⟨hal-04459184⟩
9 Consultations
0 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More