La thématique de la coopération entre la pensée de Moses Hess et celle de Karl Marx (1844-1846) - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Article Dans Une Revue Etudes Germaniques Année : 2023

The theme of cooperation in the thinking of Moses Hess and Karl Marx (1844-1846)

La thématique de la coopération entre la pensée de Moses Hess et celle de Karl Marx (1844-1846)

Il tema della cooperazione nel pensiero di Moses Hess e Karl Marx (1844-1846)

Résumé

Im Artikel wird das Denken von Hess und dem jungen Marx in Bezug auf das Kon- zept des „Zusammenwirkens“ analysiert. Letzteres erhält mit der Veröffentlichung von Über das Geldwesen eine zentrale Bedeutung. Der Begriff des Gattungswesens wird ge- genüber den Begriffen der produktiven Lebenstätigkeit, des Gattungsaktes und des Zu- sammenwirkens zweitrangig. Der Bezug auf Letzteres ermöglicht es, den philosophischen und politischen Wer- degang von Marx zu verfolgen. Der Begriff des Zusammenwirkens ist in der Tat eines der begrifflichen Werkzeuge, mit denen Marx die Philosophie Feuerbachs umwandelt, und zwar bis hin zur Preisgabe der philosophischen Sprache, die mit dem Begriff des Gattungswesens verbunden ist. Auf eine Phase intellektueller Synergie folgt so eine end- gültige Trennung, die jedoch noch immer Spuren der ursprünglichen intellektuellen Be- gegnung aufweist.
This article purports to analyze Hess’ and early Marx’s thought on the question of “cooperation”. The latter gathered momentum with the publication of the essay On the Essence of Money. The concept of generic essence then came to stand second to the notions of productive vital activity, of generic action and of cooperation. References to cooperation make Marx’s philosophical and political trajectory visible. The notion of Coopration (Zusammenwirken) is indeed one of the conceptual tools through which Marx transformed Feuerbach’s philosophy to such an extent that he forsook the philosophical parlance linked to the concept of generic essence. Their intellectual synergy was followed by a definitive split which nonetheless still revealed the marks of their strife
Cet article vise à analyser la pensée de Hess et du jeune Marx sur le thème de la "coopération". Cette dernière a pris de l'importance suite à la publication de l'essai Sur l'essence de l'argent de Moses Hess. Dans cet essai, le concept feuerbachien d'être générique passe au second plan par rapport aux notions d'activité vitale productive, d'action générique et de coopération. Plus tard, les références de Marx à ce thème de la coopération font apparaître la trajectoire philosophique et politique de sa pensée. La notion de coopération (Zusammenwirken) est en effet l'un des outils conceptuels par lesquels Marx transforme la philosophie de Feuerbach au point d'abandonner le langage philosophique associé au concept d'essence générique. La synergie intellectuelle entre Marx et Hess s'interrompt par la suite, même si certains écrits de Marx continuent à révéler les signes de son influence.
Questo articolo si propone di analizzare il pensiero di Hess e del giovane Marx sul tema della "cooperazione". Quest'ultimo acquisisce importanza a seguito della pubblicazione del saggio Sull'essenza del denaro di Moses Hess. In questo saggio il concetto di essere generico di matrice Feuerbachiana passa in secondo piano rispetto alle nozioni di attività vitale produttiva, di azione generica e di cooperazione. Più tardi i riferimenti di Marx al tema della cooperazione rendono visibile la traiettoria filosofica e politica del suo pensiero. La nozione di cooperazione (Zusammenwirken) è infatti uno degli strumenti concettuali attraverso i quali Marx trasforma la filosofia di Feuerbach a tal punto da abbandonare il linguaggio filosofico legato al concetto di essenza generica. La sinergia intellettuale tra Marx e Hess si interrompe in seguito anche se alcuni scritti di Marx continueranno a rivelare i segni della sua influenza.
Fichier principal
Vignette du fichier
La_thematique_de_la_cooperation_entre_la.pdf (646.64 Ko) Télécharger le fichier
Origine : Accord explicite pour ce dépôt
Licence : Copyright (Tous droits réservés)

Dates et versions

hal-04458723 , version 1 (21-02-2024)

Identifiants

Citer

Federico Puletti. La thématique de la coopération entre la pensée de Moses Hess et celle de Karl Marx (1844-1846). Etudes Germaniques, 2023, n° 311 (3), pp.403-424. ⟨10.3917/eger.311.0403⟩. ⟨hal-04458723⟩
5 Consultations
6 Téléchargements

Altmetric

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More